Sielu laulaa - se on hienoa. Mutta entä jos sielu laulaa englanniksi? Jopa kappaleen kirjoittaminen äidinkielelläsi ei ole helppoa, mutta tässä sinun on yhdistettävä vieraan kielen taito, musiikin tuntemus, rytmitaju, kyky soittaa soittinta … On jotain murtamaan päätä yli.
Ohjeet
Vaihe 1
Päätä aluksi siitä, millainen kappaleesi on: vain amatöörin luovuus, jota todennäköisesti arvostavat vain ystävät ja läheiset tuttavat, vai aiotko mennä sen kanssa "ihmisiin"? Ehkä aiot taistella paikasta auringossa Eurovision kaltaisessa kilpailussa? Jos sävelet itsellesi, olet vapaa taiteilija, jota eivät rajoita mitkä tahansa rajat. Kirjoita miten haluat ja mitä haluat. Mutta jos sinun on osallistuttava johonkin kaupalliseen projektiin, muista, että sinun ei tarvitse vain ilmaista yksilöllisyyttäsi, vaan myös kirjoittaa jotain, joka houkuttelee suurinta osaa yleisöstä. Mieti, mikä on kohdeyleisösi, mikä musiikkityyli on lähempänä heitä, ja aloita tästä.
Vaihe 2
Seuraava tärkeä kohta on englannin kielen taito. Jälleen kerran, jos kappale on luotu kapealle ympyrälle, voit tarttua sanoituksiin rohkeasti, vaikka et osaa kieltä hyvin. Mutta jos potentiaalinen yleisösi ei rajoitu ystäviin, niin hyvän tiedon ja "kielen tunteen" puuttuessa on parempi antaa tekstin kirjoittaminen ammattilaiselle. On parempi, jos tämä ammattilainen ei ole tekninen kääntäjä, vaan taiteellisten sanojen mestari tai jopa runoilija, jolla on jo jonkin verran kokemusta runotekstien luomisesta englanniksi.
Jos luotat vahvuuteesi ja kirjoitat itse, älä missään tapauksessa kirjoita ensin venäjäksi ja käännä sitten englanniksi. Kirjoita heti englanniksi. Kilpailun tuomarit tai ystävien edustamat tuomarit eivät tietenkään saa kiinnittää huomiota englannin kielen puutteisiin, mutta on parempi pelata sitä turvallisesti.
Vaihe 3
Luo haluamallasi tavalla: joko laita musiikki sanoille tai kirjoita sanat jo sävelletylle musiikille. Jos et ole soolo-esiintyjä, jos esiintyt ryhmän kanssa, voit laittaa musiikin sen henkilön harteille, joka ymmärtää sitä enemmän, samalla kun kirjoitat sanoja. Jos mahdollista, älä ota kaikkea itsellesi: jollakin tavalla olet nero, toisilla olet amatööri. Joten rauhoita ylpeytesi, jos se näyttää ylöspäin ja huolehdi työnjaosta.
