Kuinka Tekstittää Elokuva

Sisällysluettelo:

Kuinka Tekstittää Elokuva
Kuinka Tekstittää Elokuva

Video: Kuinka Tekstittää Elokuva

Video: Kuinka Tekstittää Elokuva
Video: Koko elokuva | JOHANNES | Jeesus Kristus: kuinka saada iankaikkinen elämä | Suomi-Finnish Subtitles 2024, Huhtikuu
Anonim

Tekstityksiä saatetaan tarvita, jos aiot kääntää elokuvasi sisällön vieraalle kielelle tai jos olet tehnyt videotallenteen ja ääni on tallennettu huonosti. Silloin katsojat hyötyvät myös "salauksen purkamisesta". Tiiviys, kirkkaus, tarkkuus ovat tällaisen tekstin pääominaisuuksia.

Tiiviys, kirkkaus, tarkkuus - tekstityksen pääominaisuudet
Tiiviys, kirkkaus, tarkkuus - tekstityksen pääominaisuudet

Se on välttämätöntä

  • Adobe Premier Pro
  • Englannin sanakirja

Ohjeet

Vaihe 1

Käynnistä Adobe Premier Pro. Odota, että käyttöliittymä avautuu, napsauta "File", valitse "Import". Määritä avautuvassa ikkunassa video, jonka kanssa työskentelet. Ohjelma sijoittaa sen automaattisesti "Projekti" -ikkunaan, sitten "tarttuu" videoon hiirellä ja vetää sen videoraidalle. Varmista, että se toimii käynnistämällä Aikajana-liukusäädin painamalla välilyöntiä. Muista sovittaa videokehyksen rajat katselunäytön rajoihin.

Vaihe 2

Luo otsikko. Voit tehdä tämän painamalla "File", "New" ja valitsemalla "Title". Ohjelma avaa ikkunan, johon voit kirjoittaa otsikon nimen. Tämä on erittäin kätevää, kun kaikki otsikkotiedostot tallennetaan merkityksellisillä nimillä. Anna otsikolle nimi ja napsauta OK. Ohjelma avaa otsikon muokkausikkunan. Jos sinulla on taitoa luoda tekstejä Adobe Photoshopissa, sinun on paljon helpompaa työskennellä tämän editorin kanssa.

Vaihe 3

Napsauta tyhjää tilaa avautuvassa kentässä. Näet "vilkkuvan" kohdistimen. Kirjoita otsikkoteksti, jota haluat käyttää alaotsikkona. Aseta koko, kirjasin ja aseta teksti näytön alareunaan, johon tekstitykset yleensä sijoitetaan. Muista värittää otsikko niin, että katsoja voi lukea sen itse kehysten edessä. Nuo. vastakkaisin. Keltaista käytetään usein, koska se erottuu taustaa vasten. Sulje otsikko. Ohjelma (versiossa 2 tai enemmän) yleensä tallentaa sen automaattisesti ja sijoittaa sen "Projekti" -ikkunaan. Etsi videostasi paikka, johon teksti tulisi sijoittaa, ja aseta otsikko videon päälle. radalla. Aseta siis koko otsikkosarja videoraidan yläpuolelle. Seuraa tulosta katseluikkunassa.

Suositeltava: