Kappalehistoria
Tämän kappaleen tunnivat ja rakastivat Neuvostoliitossa sekä aikuiset että lapset. Ensimmäistä kertaa hän kuulosti upeassa sarjassa "Talvi Prostokvashinossa", jonka esitti vertaansa vailla oleva Valentina Tolkunova, jonka lämmin sielukas ääni sopi parhaiten sanoihin. Sarjakuvassa Fyodorin setä äiti laulaa Tolkunovan äänellä, joka tuli kylään suksilla, ja hänellä oli aikaa antaa tunnoton TV.
Kappaleen kirjoittajat ovat runoilija Juri Entin ja säveltäjä Jevgeni Krylatov, jotka olivat siihen mennessä sävelleet monia kirkkaita sävellyksiä sarjakuviin, joista vuosien ajan tuli suosikki lasten keskuudessa. Ne ovat suosittuja aikamme.
Evgeny Krylatov sanoi, että sarjakuvamusiikin tulisi olla erityistä, hieman upeaa, lelua. Mutta kappale "Jos ei ollut talvea" osoittautui yleismaailmalliseksi. Se kuulostaa hyvältä sekä suurella näyttämöllä että hauskassa seurassa, kyse on sanoista ja pirteä musiikista.
Mutta sarjakuvassa vain osa kappaleesta kuulosti, tarkemmin sanottuna - kaksi jaetta, ja kappaleessa on neljä. Ilmeisesti aikaa ei ollut tarpeeksi, tai ehkä he päättivät, että ensimmäisen ja viimeisen jakeen sanat sopivat parhaiten lapsille.
Jos ei olisi talvea
Lapset olisivat todellakin menettäneet paljon, ellei alueellamme olisi ollut todellista venäläistä talvea sen katkera pakkanen, hopeanhohtoinen lumi, jään liukumäet ja lanka hiihtoladun, joka salaperäisesti katoaa metsän säkeen. Loppujen lopuksi talven rakkaus on venäläisen ihmisen veressä. Jos muistat historian, hauskimmat pelit pidettiin talvella: ratsastus troikoissa, lasku vuorilta suurilla puukelkoilla, lumitaistelut, mutta et voi luetella niitä kaikkia!
Kaupunkilapset eivät valitettavasti näe kaikkia talven herkkuja, jos heillä ei ole mahdollisuutta lähteä kaupungista. Tältä osin kylissä ja pikkukaupungeissa asuvat kaverit ovat paljon onnellisempia. Mikä voisi olla mukavampaa kuin palata kotiin märkä päästä varpaisiin, makaa sydämesi kylkeen puhtaassa lumessa, punastua kaikilla poskilla, viileillä käsillä ja jaloilla ja nopeasti, nopeasti paistatella keittiössä, josta tulee ihmeellinen tuoksu piirakat, jotka ovat juuri tällä hetkellä, hyvä isoäiti saa sen uunista …
Ja kuinka paljon nautintoa on, kun luistelet soivan jäällä, juokset nopeasti liukuvilla suksilla, rakennat linnoituksia ystävien kanssa ja heität kuuman kylvyn jälkeen pörröiseen lumeen.
Laulun sanat
Kaikki ilot talvella pakkaspäivistä, kaikki talvimaiseman kauneus kirjoittajat ilmaisivat laulun yksinkertaisilla sanoilla. He löysivät sopivan tavun, rytmin ja melodian, joka kosketti sekä pienten että suurten katsojien sielua. Kappaletta lauletaan hyvin kauan, koska se on täynnä elämää ja ehtymätöntä ystävällisyyttä. Näyttää siltä, että venäläinen sielu itse laulaa ja pitää hauskaa hänen kanssaan.
1. Jos kaupungeissa ja kylissä ei olisi talvea, emme olisi koskaan tienneet näitä onnellisia päiviä. Pieni ei kiertäisi lumi-naisen ympärillä, hiihtolatu ei silmukkaa, jos vain - jos vain - jos vain.
2. Jos ei olisi talvea, ei ole salaisuutta. Olisimme kuihtuneet kuumuudesta, olemme kyllästyneitä kesään. Ja lumimyrsky ei tule meille ainakin päiväksi. Ja korppi ei istunut kuusen päällä, jos vain - jos vain - jos vain.
3. Jos talvea ei olisi, kaikki surisivat, jopa parhaat mielet kuihtuivat kuumuudesta, vihreällä niityllä he ryöpivät kuin raput, ja rukoilivat lumipalloa, jos vain - jos vain - jos vain.
4. Jos ei olisi talvea ja koko ajan oli kesä, emme tiedä tämän uudenvuoden meluista. Joulupukki ei kiirettäisi meille kuoppien läpi, joen jää ei jäätyisi, jos vain - jos vain - jos vain.
