Molemmat "Galaksin vartijat" -elokuvat (ja tuleva kolmas) perustuvat samannimisiin amerikkalaisiin Marvel-sarjakuviin, mutta fanit löytävät paljon eroja elokuvaversion ja alkuperäisen välillä.
Guardians of the Galaxy on upea amerikkalaisen elokuvan perustana Marvel-sarjakuviin. Juoni on melko suoraviivainen: ryhmä maapallon ulkopuolisia olentoja menee vankilaan artefaktin varkauksien takia, mutta he onnistuvat pääsemään ulos. Kaksi elokuvaa on julkaistu toistaiseksi, ja fanit odottavat innokkaasti Guardians of the Galaxy Vol. 3: ta, jonka julkaisupäivä on 2020. Marvel-maailmankaikkeuden fanit ovat laskeneet ainakin tusina merkittävää ristiriitaa Andy Lenningin ja Dan Abnettin alkuperäisten sarjakuvien ja elokuvan sovituksen välillä.
1. Peter Quillin isä
Sarjakuvissa Peter Quillin isä on prinssi, yksi Spartan galaktisen imperiumin kelvollisista edustajista, nimeltään Jason. Kohtalon tahdolla hän löytää itsensä Coloradon vuorilta, missä hän tapaa Meredithin, jolle on tarkoitus tulla Pietarin äiti. Tämä juoni selittää täysin, miksi Peter Quillillä on Tähti-Herran titteli, koska hän on imperiumin hallitsijan poika. Elokuvasovituksessa Quillin isää kutsutaan Egoksi, ja hän on taivaallinen.
2. Lasten unelmat
Sarjakuvissa sanotaan, että Bader-rodun muukalaiset olennot tappavat Meredith Quillin. Sankari päätyy orpokodiin. Hän unelmoi tulla astronautiksi niin intohimoisesti, että hän kaapaa Kree-avaruusaluksen, mutta tulee Yondun hallitsemien merirosvojen panttivangiksi. Muut tapahtumat elokuvan sovituksessa näytetään melko tarkasti.
3. Onko syyttäjä Ronan hyvä?
Kun Peter Quill jo tunsi isänsä ja alkoi kantaa Tähti-Herran titteliä, hän osallistui aktiivisesti lukuisiin tehtäviin pelastaen maailmankaikkeuden hyökkääjiltä ja sitten merirosvoilta. Joskus oli jopa tarpeen tuhota planeetat. Seuraava ristiretki hyvän ja valon nimissä oletti vahvan liittolaisjoukkueen läsnäolon. Ja Drax, Gamora ja … syyttäjä Ronan tulivat tähän joukkueeseen! Mutta se oli Ronan, joka oli tärkein konna elokuvan ensimmäisessä osassa, jonka päätavoitteena oli tuhota Xander ja kaikki sen asukkaat.
4. Ei muista sukulaisuutta
Pesukarhot ovat söpöjä ja söpöjä eläimiä, mutta älykkäimmällä ja viehättävimmällä heillä Rocket Raccoonilla (tai toisessa käännöksessä Rocket Raccoon) ei ole aavistustakaan tästä. Peter Quill ja hänen toverinsa tekevät tästä jatkuvasti vitsejä. Sarjakuvien juoni mukaan Rocket muistaa eläneensä planeetalla, joka oli mielisairaala. Siellä hän oli osa elävää nurkkaa, viihdettä epäterveellisille ihmisille. Mutta valvontarobotit tulivat kerran liian älykkäiksi ja aloittivat sarjan kokeita eläimillä. Tämän seurauksena eläimet, raketti mukaan lukien, tulivat ihmisemmiksi - he hankkivat ihmismielen ja joitain kykyjä. Samalla kaikki heistä olivat tietoisia olemuksestaan, mutta tätä ei ole elokuvassa.
5. Oliko silmä?
Elokuvassa Star-Lordin vangitseminen Kilniin kestää vain pari päivää, sarjakuvassa se on paljon pidempi. Seuraavan eeppisen taistelun aikana Peter Quill haavoittui, ja siksi hän sai silmän sijaan verkkoimplantin, joka oli liitetty erityiseen siruun aivoihin. Uuden kyberneettisen silmänsä avulla Star-Lord pystyi analysoimaan tilanteen melkein välittömästi, mutta koska hänestä tuli todellinen sotakone. Sarjakuvien kirjoittajat päättivät kuitenkin, että vankilasta vapautumisensa jälkeen Peter ei tarvinnut verkkosilmöitä. Suunnitelman mukaan haava parani, implantti poistettiin. Elokuvassa tämä rivi puuttuu ollenkaan, koska päähenkilön ulkonäköä on turhaa pilata. Toinen syy oli elokuvan ajoitus, joka ei tarkoittanut loukkaantumiskohtauksia, implantointia eikä sopimusta Kreen kanssa.
6. Supersoturi Adam
Sarjakuvan tekijöiden mielikuvitus on melkein rajaton. Yksi monissa jaksoissa esiintyneistä sankareista oli Adam Warlock. Tämä supersoturi taistelee joskus Thanoksen kanssa, sitten solmii liittoutuman hänen kanssaan ollakseen ystäviä Nebulaa vastaan, sitten hänestä tulee äärettömyyskivien omistaja ja sitten menettää ne. Adam kuoli monta kertaa, mutta syntyi uudelleen. Elokuvan juoni kertoo, että Adam on Aishan luomus, joka hallitsee Suvereeniä rotua ja lupaa toimia galaksin vartijoiden kanssa. Sarjakuvassa Adam on Aishan klooni.
7. Gamora, Nebula ja Thanos
Thanos "Guardians of the Galaxy", se on alkuperäisessä sarjakuvalehdessä, rakasti Gamoraa, antaa hänelle lahjoja. Hän antoi orpoja, otti yhden hylätyistä planeetoista, kodin, auttoi kasvamaan ja tulemaan vahvaksi soturiksi. Thanos ei koskaan tavannut Gamoran vanhempia. Nebula, toisaalta, loukkaantui pahasti yhden taistelun aikana, päätyi vankilaan, jossa kybernetiikkaan erikoistunut nerokas lääkäri Mandibus kirjaimellisesti korjasi sen korvaamalla kaikki vaurioituneet ruumiinosat ja elimet kyberimplanteilla. Elokuvassa Gamora ja Nebula ovat kaksi onnetonta puolisiskoa, jotka elävät vihaa omaksuttavaa isäänsä Thanosta. Gamora otettiin väkisin pois rakastavilta vanhemmiltaan, ja Nebula joutui taistelemaan sisarensa kanssa ja hänestä tuli vähitellen kyborgi lukuisten haavojen ja loukkaantumisten jälkeen.
8. Älykäs vai ei niin fiksu?
Groot on melko muuttuva olento. Ensimmäisessä elokuvassa voimme katsella täysin aikuisen hahmon seikkailuja, toisessa - hyvin nuori. Mutta tarvittaessa puu-humanoidi kasvaa nopeasti ja siitä tulee vakava uhka vihollisten elämälle ja terveydelle. Tilanne on samanlainen hänen tajuntansa kanssa. Tämä ei heijastu elokuvassa, mutta sarjakuvasarjan kirjoittajien alkuperäisen ajatuksen mukaan Groot voi olla sekä sanaton taistelukone, että täysin järkevä, loogisesti ja abstraktisti ajatteleva olento.
9. Kuinka monta vartijaa?
Jos tarkastellaan Marvel-sarjakuvien juonteita, niin galaksin vartijoina olivat aluksi Vance Astro (päävoitto) ja hänen toverinsa - Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta. He asuivat maan päällä-691 XXXI-luvulla - aika, joka on Marvel-universumin kaukainen tulevaisuus. Aluksi nämä hahmot kokoontuivat joukkueen estääkseen Badoon-rodun tulemasta vähintäkään Linnunradan hallitsijoiksi. Tähti-lordi ja hänen ystävänsä, joiden seikkailuista elokuva tehtiin, ovat toinen joukko galaksin vartijoita. Vance Astron ryhmän esiintyminen elokuvan toisessa osassa rikkoo aikajärjestyksen. Kun Guardians of the Galaxy Vol.3 ilmestyy, on mahdollisuus nähdä Major Victory jälleen toiminnassa.
10. Jousiammunta Yondu
Yksi vanhimmista Marvel-sankareista on Yondu Udonta. Hän on ainoa alkuperäisistä huoltajista, joka "syttyy" elokuvan ensimmäisessä osassa. Elokuvan ohjaaja James Gunn tiesi hyvin, että yleisö ei pidä sarjakuvan tekijöiden kirjoittamasta Yondusta. Tosiasia on, että alun perin juoni ei tarkoittanut yhteyttä Yondun ja Ravagersin välillä. Udonta on ulkomaalainen, jonka voi helposti tunnistaa pään punaisesta harjanteesta. Hän on erinomainen kumartamassa eikä koskaan eronnut siitä. Ohjaaja korvasi klassiset keskiaikaiset aseet futuristisella telepaattisella nuolella.
